电影《八仙!》中国香港首映礼圆满举行 广东话配音大受好评
08-22

不同于内地公映的普通话版本,中国香港、中国澳门地区上映的影片为全新制作的广东话配音版本。制作团队在对白改编上倾注大量心力,巧妙融入港式幽默与本土流行用语,打造出诙谐过瘾的喜剧效果,拉近和港澳观众的情感距离。电影《八仙!》在内地上映以来,凭借扎实流畅的叙事、富有创意的角色塑造与新颖独特的世界观收获海量好评,口碑持续发酵,票房已突破16亿,实现了票房口碑双丰收的亮眼成绩!
电影《八仙!》中国香港首映礼落地影艺戏院(翡翠明珠),现场动画影迷、普通观众齐聚一堂,乐易玲、古佩玲、邓凯文、刘晨芝、许嘉浩、陈美涛、任永健一家、侯静伊等多位艺人嘉宾也现身观影,成为影片粤语版的首批观众。电影《八仙!》主创团队来到现场和观众开展映前分享,现场氛围热烈融洽。

东方梦工厂总裁、电影《八仙!》总监制应旭珺在现场分享,《八仙!》今年三月正是于“香港国际影展(Filmart)”首次向全球亮相,如今带着作品再次来到中国香港办首映礼,感觉既亲切又感动:“《八仙!》第一次向全世界亮相的首发地就在中国香港,今天来到这里办首映,心里非常亲切!” 她提到八仙文化在中国香港家喻户晓,本次特别邀请专业粤语配音演员精心打造“独家粤语版”,展现团队极大的创作诚意,期待与中国香港观众产生精彩的喜剧化学反应。

导演、编剧牟正洋也分享道,影片聚焦八仙成仙前的凡人岁月,希望呈现有缺点、有烟火气的小人物形象。他表示:“这八个小人物就像努力生活的我们自己,虽然平凡,但聚在一起也能干出一件惊天动地、了不起的大事!” 片中更巧妙结合“假扮神仙经营道观”的双重喜剧结构,带来颇为猛烈的爆笑效果。
制片人曹林林则透露团队成功克服研发挑战,打造出兼具东方美学的蓬莱仙境。她笑言:“希望大家今晚放松心情、沉浸式享受;如果看完进行二刷、三刷,会发现里面埋藏了一百多个细节与彩蛋!” 活动尾声,三位主创与现场观众一同合影,一起预祝电影《八仙!》香港票房大卖、口碑满盈!

神仙喜剧动画大片《八仙!》为四川省电影局支持项目,由东方梦工厂西南总部成都画梦成帧影视文化传媒有限公司、上海华人影业有限公司、天津猫眼文化传媒有限公司、儒意电影娱乐股份有限公司、上海儒意影视制作有限公司、中国电影产业集团股份有限公司、北京萌谷文化传媒有限公司、北京大麦娱乐文化有限公司、北京光线影业有限公司出品,江苏幸福蓝海影业有限责任公司、西安乔松文化传媒有限公司、上海猫眼影业有限公司、北京微梦创科网络技术有限公司、北京锦橙文化传媒有限公司联合出品,影片正在全国热映中!
相关阅读
更多精彩文章>>
精彩推荐
更多精彩>>
时尚推荐
曹骏首登《CHIC》杂志封面 夏日大片演绎“无问轻重”初心
GuGuGuGu战略招商会圆满举行 共同开创二次元整合运营新未来
潮不停流,2024三里屯太古里摩登派对新生登场
MICHAEL KORS举办全新TRIBECA翠贝卡手袋发布酒会派对
第15届BAZAAR Jewelry极品珠宝夜宴暨高级珠宝年度设计大赏
廖圣光暖冬写真曝光 随心一笑尽显文艺居家气质
浪琴表携手彭于晏、娜扎及陈星旭,于上海发布全新康卡斯系列悦动腕表
DONOTTAG 2023/2024时装大秀启幕 群星闪耀秀出新风尚
MLB品牌时髦生集结,焕新点亮HIGHTEEN灵感
美漫粉必看,原画大师E.J. Su画展“超能幻想”8月26日拉开帷幕





